Evaluating risk detection methods to uncover ontogenic-mediated adverse drug effect mechanisms in children